Dal 27 gennaio è disponibile per due mesi in edicola il film realizzato dai discendenti dei perseguitati, che porta nel presente la tragedia della Shoah
27 gennaio 2010, Giornata della Memoria. Girato presso la Stazione Centrale di Milano, il film ha come protagonisti i giovani discendenti dei perseguitati dalle leggi razziali e dei deportati, che si ritrovano per raccontare agli altri ragazzi ciò che i loro parenti hanno subito. “Fratelli d’Italia?” si apre sul presente ma con un abile gioco metaforico mostra che la contemporaneità è indissolubilmente legata alla tragedia del passato.
Sugli schermi della stazione appaiono immagini degli anni 30 e 40, fino alla promulgazione del Manifesto della razza in base al quale gli ebrei non vennero più considerati cittadini italiani, e la durezza di quei documenti si mescola con le normali vicende di chi si trova lì occasionalmente.
Un nuovo scenario si scontra in maniera ancora più cruda con il presente quando i ragazzi scendono nel sotterraneo della stazione, e al binario 21, dove i loro antenati sono stati deportati con il treno verso Auschwitz nel 1944, incontrano i parenti anziani.
La trama e l’inusuale montaggio composto da continui rimandi tra passato e presente, tra il sottosuolo, dove ancora idealmente vivono i parenti deportati, e la superficie, costruisce un quadro in cui ogni elemento comunica la necessità di raccogliere il testimone dalle mani dei giovani e di tenere viva la memoria.
Al film partecipa anche Gioele Dix, che cita Primo Levi: “Spaventa il pensiero di quanto potrà accadere fra una ventina d’anni quando tutti i testimoni saranno spariti. Allora i falsari avranno via libera, potranno affermare o negare qualsiasi cosa”.
Il dvd, disponibile con il Corriere della Sera in edizione speciale, presenta, oltre al film, alcuni extra: una testimonianza integrale di Liliana Segre, una degli ultimi sopravvissuti tra quanti partirono insieme a lei nel 1944, quelli di Aldo Zargani, David Cassuto, Daniel Vogelmann, alcune interviste di David Parenzo raccolte in Galleria a Milano sulle leggi razziali e uno slide show di Andrea Pagliarulo.
Successivamente, accompagnato da una guida storica, il film farà parte di un box didattico destinato agli insegnanti.
Il film “Fratelli d’Italia?” di Mariella Zanetti, ha la regia di Dario Barezzi, la fotografia di Salvatore Anversa, la colonna sonora di Claudio Ricordi e le musiche originali di Marzio Arigoni. È stato prodotto da Moving Image e coprodotto da Tecnomovie.
Realizzato in collaborazione con Gruppo Ferrovie dello Stato, che ha reso disponibili i luoghi delle riprese, è stato promosso dall’Assessorato alla Cultura della Provincia di Milano e ha il patrocinio della Fondazione per il Memoriale della Shoah, di Rai Segretariato Sociale, dell’Ucei-Unione delle Comunità Ebraiche Italiane, dell’Associazione Figli della Shoah, del Cdec-Fondazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea e della Comunità Ebraica di Milano.
Il sito web www.binario21.org, nato già nel 2004 per accompagnare il percorso del Memoriale della Shoah a Milano, rappresenta un vero e proprio web channel ricco di contenuti visivi, attraverso cui si intende amplificare la funzione didattica del film “Fratelli d’Italia?” e fornire materiale interattivo in continuo aggiornamento.
Per ulteriori informazioni
esprithb
corso magenta 56
20123 milano
tel. 02.43982872
Monique Hemsi – cell. 347.6444262 – monique.hemsi@esprithb.it
Paola Drera – paola.drera@esprithb.it